Années 30, Hawaii. Des immigrants japonais transforment leurs kimonos usés en chemises légères. La culture américaine s'en empare. Elvis Presley la rend pop dans Blue Hawaii (1961). Magnum P.I. la fait sienne. Aujourd'hui dans toutes les vacances mondiales. Hyper-décontracté ou too much pour toi ?