16 octobre 1906, Berlin. Wilhelm Voigt, savetier ex-prisonnier, achète un uniforme de capitaine prussien. Il intercepte 10 soldats dans la rue, leur ordonne de l'accompagner à la mairie de Köpenick. Il arrête le maire, vole 4 000 marks. Énorme blague à toute la Prusse rigide. La pièce de théâtre est culte. Astucieux ?