Tu as entendu parler des Açores ? Ces neuf îles portugaises flottent à 1 450 km à l'ouest de Lisbonne, mais voici le twist : deux d'entre elles reposent sur la plaque nord-américaine ! Entre nature préservée, histoire maritime et position stratégique en plein Atlantique, elles fascinent depuis des siècles. Prêt à explorer ce territoire autonome qui fait partie de l'Europe tout en étant à des milliers de kilomètres du continent ?