Coppola parle d'expérience, lui qui a connu le cauchemar de tourner Apocalypse Now sur une montagne philippine avec un budget qui explosait chaque jour. Il énonce une évidence qu'on oublie : l'art cinématographique requiert des moyens massifs. Tu ne peux pas faire The Godfather au smartphone. Cette citation est aussi un cri du cinéaste qui refuse qu'on réduise la création à des constraints de budget. Il faut du fric pour rêver en grand, pour filmer la jungle, pour construire des décors qui respirent l'authenticité. Un hymne à la production généreuse, loin du dogme indie minimaliste.