Rand, romancière et philosophe controversée, capture ici une attitude d'entrepreneur radical : l'inversion du locus de contrôle. La plupart des gens attendent la permission—d'un patron, d'une institution, d'une structure. Rand suggère de transformer cette attente en action. La question 'qui va m'en empêcher ?' suppose que tu as déjà décidé de bouger. C'est une formulation agressivement proactive. (Attention : Rand a aussi écrit des horreurs ; on prend la citation pour sa puissance, pas pour toute sa philosophie.) Cette phrase est particulièrement puissante pour les créateurs qui attendent qu'on les valide : au contraire, crée d'abord, demande pardon après.