« Casser sa pipe »

Expression du XVIIIᵉ siècle, sens : mourir. L'origine viendrait des soldats napoléoniens qui se faisaient amputer à vif (sans anesthésie) et serraient une pipe en terre entre leurs dents pour ne pas hurler — celle-ci se cassait sous l'effort. Si la pipe se brisait définitivement, c'est que le soldat était mort. Une autre version pointe vers les pipes en argile des marins, fragiles. La métonymie est devenue universelle. Tu dis « il a cassé sa pipe », tu cites un imaginaire chirurgical du XIXᵉ qui mêle douleur et adieu. Étymologie sombre derrière l'expression la plus joviale.