21 septembre 1788. L'armée autrichienne (100 000 hommes) campe près de Karánsebes. Des hussards trouvent du schnaps, refusent d'en donner aux fantassins. Bagarre. Quelqu'un crie « Türken ! » (les Turcs !). Panique. Dans la nuit et la confusion linguistique, les Autrichiens se tirent dessus pendant des heures. 1 200 morts. L'ennemi n'avait même pas tiré une seule balle. Hallucinant ?