L'œuvre exégétique majeure de Szymon Budny, achevée en 1570. La Bible de Nieśwież mêle traduction et glose poétique en polonais. Moment clé de la Renaissance littéraire slave et de la diffusion biblique en langue vernaculaire.